Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo) (nwtsty, pt_BR, 2023)

Ezequiel

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

Ezequiel, 43

1 Então ele me levou ao portão que dá para o leste.

2 Eu vi ali a glória do Deus de Israel vindo do leste, e sua voz era como o som de fortes águas; e a terra ficou iluminada pela sua glória.

3 O que vi parecia com a visão que tive quando vim*1 para arruinar a cidade,*2 parecia com o que eu tinha visto junto ao rio Quebar; e eu me prostrei com o rosto por terra.

  1. Ou, possivelmente: “ele veio”.

  2. Pelo visto, por profetizar sua destruição.

4 Então a glória de Jeová entrou no templo*1 pelo portão que dava para o leste.

  1. Lit.: “na casa”.

5 E um espírito me levantou e me levou ao pátio interno, e eu vi que o templo tinha ficado cheio da glória de Jeová.

6 Então ouvi alguém falar comigo de dentro do templo, e o homem veio e ficou ao meu lado.

7 Ele me disse: “Filho do homem, este é o lugar do meu trono e o lugar para a sola dos meus pés, onde residirei entre o povo de Israel para sempre. A casa de Israel não profanará mais o meu santo nome, nem eles nem seus reis, com a sua prostituição espiritual e com os cadáveres de seus reis mortos.*1

  1. Lit.: “na morte deles”.

8 Eles colocaram o limiar destes junto ao meu limiar e as ombreiras destes ao lado das minhas ombreiras, com apenas uma parede entre mim e eles, profanando assim o meu santo nome com as coisas detestáveis que fizeram, de modo que os exterminei na minha ira.

9 Agora, que eles afastem de mim a sua prostituição espiritual e os cadáveres de seus reis, e eu residirei entre eles para sempre.

10 “Filho do homem, descreva o templo para a casa de Israel, para que se envergonhem dos erros que cometeram; e eles devem estudar sua planta.*1

  1. Lit.: “medir o modelo”.

11 Se eles se envergonharem de tudo o que fizeram, informe-os sobre a planta do templo, a disposição das suas partes, suas saídas e suas entradas. Mostre a eles todas as suas plantas e seus estatutos, suas plantas e suas leis. Ponha tudo isso por escrito diante dos olhos deles, para que observem toda a sua planta e cumpram seus estatutos.

12 Esta é a lei do templo: toda a área ao redor do cume do monte é santíssima. Sim, essa é a lei do templo.

13 “Estas são as medidas do altar em côvados (cada côvado tinha uma largura da mão a mais).*1 A altura da base é de um côvado, e a largura da beirada dela é de um côvado. Em volta da beirada há uma borda de um palmo*2 de largura. Essa é a base do altar.

  1. Isso se refere a côvados longos. Veja Ap. B14.

  2. Cerca de 22,2 cm. Veja Ap. B14.

14 Desde a base, que está no chão, até o topo da plataforma inferior são dois côvados, e a largura da sua beirada é de um côvado. Desta plataforma menor até o topo da plataforma maior são quatro côvados, e a largura da sua beirada é de um côvado.

15 O braseiro do altar tem quatro côvados de altura, e os quatro chifres se projetam do braseiro do altar para cima.

16 O braseiro do altar é quadrado, com 12 côvados de comprimento e 12 côvados de largura.

17 Cada um dos quatro lados da plataforma*1 mede 14 côvados, no comprimento e na largura; a borda em volta tem meio côvado, e sua base tem um côvado em todos os lados. “E os degraus do altar estão voltados para o leste.”

  1. Isto é, da “plataforma maior” mencionada no v. 14.

18 Então ele me disse: “Filho do homem, assim diz o Soberano Senhor Jeová: ‘Estas são as instruções a seguir quando o altar for construído, para se oferecerem sobre ele ofertas queimadas e se aspergir sangue sobre ele.’

19 “‘Você deve dar um novilho do rebanho como oferta pelo pecado aos sacerdotes levíticos descendentes de Zadoque, que se aproximam de mim para me servir’, diz o Soberano Senhor Jeová.

20 ‘Você deve pegar um pouco do sangue dele e colocá-lo sobre os quatro chifres do altar, sobre os quatro cantos da plataforma e sobre a borda em toda a volta, a fim de purificá-lo de pecado e fazer expiação por ele.

21 Depois pegue o novilho da oferta pelo pecado para queimá-lo no lugar do templo determinado para isso, fora do santuário.

22 No segundo dia você oferecerá um bode sadio como oferta pelo pecado, e o altar será purificado de pecado assim como foi purificado de pecado com o novilho.’

23 “‘Quando você acabar de purificá-lo de pecado, oferecerá um novilho sadio da manada e um carneiro sadio do rebanho.

24 Você deve apresentá-los a Jeová, e os sacerdotes devem lançar sal sobre eles e oferecê-los como oferta queimada a Jeová.

25 Durante sete dias, você oferecerá um bode por dia como oferta pelo pecado, bem como um novilho da manada e um carneiro do rebanho; você oferecerá animais sem defeito.*1

  1. Ou: “perfeitos”.

26 Eles devem fazer expiação pelo altar durante sete dias, e devem purificá-lo e inaugurá-lo.

27 Depois que esses dias terminarem, do oitavo dia em diante, os sacerdotes oferecerão no altar as suas ofertas queimadas*1 e os seus sacrifícios de participação em comum, e eu me agradarei de vocês’, diz o Soberano Senhor Jeová.”

  1. Isto é, as ofertas queimadas do povo.