Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo) (nwtsty, pt_BR, 2023)
Hebreus
Aos Hebreus, 8
1 Este é o ponto principal do que estamos dizendo: nós temos um sumo sacerdote como esse, e ele se sentou à direita do trono da Majestade nos céus;
2 ele é servo*1 no lugar santo e na verdadeira tenda, que Jeová*2 erigiu, e não o homem.
|
3 Pois todo sumo sacerdote é designado para oferecer tanto dádivas como sacrifícios, portanto era necessário que esse sumo sacerdote também tivesse algo para oferecer.
4 Se ele estivesse na terra, não seria sacerdote, visto que já existem homens que oferecem as dádivas segundo a Lei.
5 Esses homens prestam serviço sagrado como uma cópia e uma sombra das coisas celestiais, conforme demonstrado pela ordem divina que Moisés recebeu quando estava para construir a tenda. Pois Ele disse: “Tenha o cuidado de fazer todas as coisas segundo o modelo que lhe foi mostrado no monte.”
6 No entanto, Jesus obteve agora um serviço*1 mais excelente, porque ele é também o mediador de um pacto correspondentemente melhor, que foi estabelecido legalmente com base em promessas melhores.
|
7 Se aquele primeiro pacto não tivesse defeito, não teria havido necessidade de um segundo.
8 Porque ele vê defeito no povo quando diz: “‘Vejam! Estão chegando os dias’, diz Jeová,*1 ‘em que farei com a casa de Israel e com a casa de Judá um novo pacto.
|
9 Não será como o pacto que fiz com os seus antepassados no dia em que os peguei pela mão para tirá-los da terra do Egito, porque eles não permaneceram no meu pacto, e por isso parei de me importar com eles’, diz Jeová.”*1
|
10 “‘Pois este é o pacto que farei com a casa de Israel depois daqueles dias’, diz Jeová.*1 ‘Porei as minhas leis na sua mente e as escreverei no seu coração. E eu me tornarei o seu Deus, e eles se tornarão o meu povo.
|
11 “‘E não ensinarão mais cada um ao seu concidadão e cada um ao seu irmão, dizendo: “Conheça a Jeová!”*1 Porque todos eles me conhecerão, desde o menor até o maior.
|
12 Pois serei misericordioso em relação às suas ações injustas e não me lembrarei mais dos seus pecados.’”
13 Ao dizer “um novo pacto”, ele tornou ultrapassado o anterior. E o que é ultrapassado e fica velho está prestes a desaparecer.